Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

DALitaliano.de – Inh. Patrizia Giacchi

Altenhoferstr. 51A, 42719 Solingen, Deutschland

E-Mail: info@dalitaliano.de

Telefon: 0212 88131895

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Zugriffsdaten / Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Provider automatisch Informationen erfasst (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem). Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Fehleranalyse. Unser Online-Shop wird auf der Plattform von Odoo S.A. (Chaussée de Namur 40, 1367 Ramillies, Belgien) gehostet und betrieben. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren und stabilen Bereitstellung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); mit dem Hosting-Anbieter besteht, soweit erforderlich, ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir übermittelten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung deiner Anfrage und für Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage). Für die elektronische Widerrufserklärung über das Formular auf unserer Seite "Widerruf" gilt dies entsprechend; hier verarbeiten wir zusätzlich Bestelldaten (z. B. Bestellnummer, Bestelldatum) zur Bearbeitung deines Widerrufs. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO (Vertragsrückabwicklung und gesetzliche Verpflichtung); die Speicherdauer richtet sich nach den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (siehe Punkt 6).

5. Kundenkonto, Bestellungen und Vertragsabwicklung (Online-Shop)

Wenn du in unserem Shop bestellst oder ein Kundenkonto anlegst, verarbeiten wir deine Daten zur Durchführung und Abwicklung des Vertrags (z. B. Name, Adresse, Kontaktdaten, Bestelldaten). Rechtsgrundlage ist in der Regel Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

6. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorschreiben. Insbesondere gilt:

• Buchungsbelege und Rechnungen werden gemäß § 257 HGB und § 147 AO grundsätzlich acht Jahre aufbewahrt. Bücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen und Jahresabschlüsse werden grundsätzlich zehn Jahre aufbewahrt. Geschäftsbriefe und sonstige steuerlich relevante Unterlagen werden grundsätzlich sechs Jahre aufbewahrt, soweit im Einzelfall keine längere Frist gilt. Sonstige Bestelldaten ohne steuer- oder handelsrechtliche Relevanz löschen wir entsprechend früher, sobald sie für die Vertragsabwicklung nicht mehr benötigt werden.

• Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie abschließend bearbeitet sind und keine weitere Aufbewahrungspflicht besteht, spätestens jedoch nach 3 Jahren.

• Server-Logfiles werden in der Regel nach wenigen Tagen bis Wochen automatisch gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden.

• Newsletter-Daten (E-Mail-Adresse) werden gespeichert, bis du dich abmeldest.

7. Zahlungsabwicklung

Aktuell bieten wir folgende Zahlungsarten an: 

• Vorkasse / Überweisung

• Zahlung vor Ort bei Abholung (EC-Karte)

• PayPal

Bei Zahlung per Vorkasse/Überweisung oder vor Ort (EC-Karte) erfolgt die Zahlung direkt an deine Bank bzw. vor Ort; hierfür werden keine Daten an externe Online-Zahlungsdienstleister übermittelt. 

Wenn du dich für die Zahlungsart PayPal entscheidest, übermitteln wir die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten (z. B. Name, Bestellsumme, Bestellnummer) an den Zahlungsdienstleister PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg ("PayPal"). Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Kaufvertrags). Im Rahmen der Zahlungsabwicklung und Betrugsprävention kann PayPal die Daten an eingebundene Subunternehmer sowie an Kreditinstitute bzw. Auskunfteien weitergeben; dabei kann es auch zu einer Datenübermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR, u. a. in die USA, kommen. Weitere Informationen zum Datenschutz bei PayPal findest du unter https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

8. Newsletter

Wenn du unseren Newsletter abonnierst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, um dir Informationen und Angebote zuzusenden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du bei der Anmeldung erteilst. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren, d. h. nach deiner Eintragung erhältst du zunächst eine Bestätigungs-E-Mail mit einem Bestätigungslink; erst wenn du diesen Link anklickst, wird deine Anmeldung aktiv und du erhältst weitere Newsletter-E-Mails. Du kannst den Newsletter jederzeit abbestellen, z. B. über den Abmeldelink im Newsletter oder per Nachricht an info@dalitaliano.de.

9. Cookies & technisch notwendige Verarbeitung

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die für den Betrieb der Website, Shop-Funktionen (z. B. Warenkorb) und Sicherheit notwendig sein können. Soweit zusätzliche Cookies (z. B. für Statistik/Marketing) eingesetzt werden, erfolgt dies – falls erforderlich – nur mit Einwilligung.

10. Tracking/Marketing

Aktuell setzen wir keine Analyse- oder Marketing-Tools von Drittanbietern (z. B. Google Analytics, Facebook-Pixel) ein. Wir nutzen folgende eingebundene Dienste Dritter: Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten – die Schriftdateien selbst liefern wir über unseren eigenen Server aus, sodass hierfür keine Verbindung zu Google-Servern nötig ist; außerdem binden wir auf unserer Kontaktseite optional einen Kartenausschnitt von Google Maps (Google Ireland Limited) zur Standortanzeige ein – dieser wird erst geladen, wenn du hierzu deine Einwilligung erteilst, indem du aktiv auf „Google Maps laden“ klickst. Rechtsgrundlage hierfür ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst. Sollten wir künftig zusätzliche Tools einsetzen, aktualisieren wir diese Erklärung entsprechend und holen, soweit erforderlich, deine Einwilligung ein. 

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen

• Einschränkung der Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit

• Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

12. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten gegen Verlust, Manipulation oder unbefugten Zugriff zu schützen (z. B. durchgehend verschlüsselte Übertragung per HTTPS/TLS auf unserer gesamten Website).

13. Stand

Stand: August 2026